캐나다 연방 이민법 중 국가 공식 언어인 영어와 불어의 레벨(Canadian Language Benchmarks, 이하 “CLB”)을 10단계로 나눴습니다. 현재 CELPIP, IELTS General Training 영어 시험, TEF와 TCF 불어 시험이 CLB에 상응하는 점수를 받을 수 있습니다. 만약 점수에 대한 특별한 요구가 없다면 CLB의 듣기, 말하기, 읽기, 작문 4가지 과목 각각의 점수가 필요합니다.
此外，魁北克移民系统一般不按CLB标准进行分级。
셀핍 CELPIP-General
셀핍 시험 점수로 환산 되는 CLB의 점수는 같습니다. 예를 들어: 셀핍 8점은 CLB 8 점
아이엘츠 IELTS-General
꼭 확인해야 하는 부분은 CLB와 점수 환산이 되는 아이엘츠 시험은 General 유형이며 Academic 유형이 아닙니다. 아이엘츠와 CLB의 점수 환산은 아래의 표를 참고하세요:
| CLB 등급 | 읽기 | 작문 | 듣기 | 말하기 |
| 10 | 8.0 | 7.5 | 8.5 | 7.5 |
| 9 | 7.0 | 7.0 | 8.0 | 7.0 |
| 8 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| 6 | 5.0 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
| 4 | 3.5 | 4.0 | 4.0 | 4.0 |
TEF 불어 시험
需要注意的是，只有TEF Canada才被联邦移民部承认。TEF Quebec（TEFaQ）成绩不能用于联邦移民。TEF分数与CLB级别的对应关系如下表：
| CLB 등급 | 읽기 | 작문 | 듣기 | 말하기 |
| 10 | 263-277 | 393-415 | 316-333 | 393-415 |
| 9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
| 8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
| 7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
| 6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
| 5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
| 4 | 121-150 | 181-225 | 141-180 | 181-225 |
TCF 불어 시험
TCF 점수와 CLB 점수의 환산은 아래의 표를 확인하세요:
| CLB 등급 | 읽기 | 작문 | 듣기 | 말하기 |
| 10+ | 549-699 | 16-20 | 549-699 | 16-20 |
| 9 | 524-548 | 14-15 | 523-548 | 14-15 |
| 8 | 499-523 | 12-13 | 503-522 | 12-13 |
| 7 | 453-498 | 10-11 | 458-502 | 10-11 |
| 6 | 406-452 | 7-9 | 398-457 | 7-9 |
| 5 | 375-405 | 6 | 369-397 | 6 |
| 4 | 342-374 | 4-5 | 331-368 | 4-5 |
연락처
如果您有任何签证、移民相关问题，欢迎随时微信扫码联系官方客服，或通过右下角即时聊天窗口咨询与我们연락 주시기 바랍니다。
